Rapport sur la 9ème Conférence Internationale de Permaculture et la convergence (IPC9)


Par UPP - Posté le 12 janvier 2010

 
Rapport sur la 9ème Conférence Internationale de Permaculture et la convergence (IPC9)
(traduction pas machine)
 

Introduction

L'International Conférence Permaculture et de convergence (CIB) est une biennale mondiale, mais la base de rassemblement qui a eu lieu en Afrique cette année pour la toute première fois. La CIB 9e était une série de quatre événements qui ont eu lieu en Afrique australe depuis le 18 Octobre au 30 Novembre 2009 et ont été coordonnées par le Programme des Rescope du coeur chaleureux de l'Afrique, au Malawi. IPC8 arrivé au Brésil en 2007 et IPC10 aura lieu en Jordanie en 2011. L'année entre les IPC respectifs est laissé pour des convergences et des conférences régionales d'avoir lieu. Les quatre faits qui composent IPC9 étaient les Permaculture Design International Certificate (PIDC) de cours qui a eu lieu au Zimbabwe au cours des deux dernières semaines d'Octobre, la Convergence IPC9 qui a eu lieu du 2 au 5 Novembre au Malawi, la Conférence IPC9 qui a eu lieu le 6 Novembre au Malawi et enfin la visite des lieux historiques IPC9 ce qui s'est passé au Malawi, en Zambie et au Zimbabwe au cours des trois dernières semaines de Novembre 2009. Un bref rapport sur chacune des quatre épreuves qui composaient IPC9 est donnée ci-dessous avec des indications pour en obtenir plus d'information. Des informations complémentaires sont sur le www.ipcon.org site.
IPC9 PIDC

Le IPC9 International Permaculture Design Course certificat a été accueilli par Fambidzanai Permaculture Centre, à Harare, au Zimbabwe du 18 au 29 Octobre 2009. 37 participants de 19 pays ont participé au cours de deux semaines qui a été enseigné par une équipe internationale composée de Joël Glanzberg des États-Unis, John Nzira Afrique du Sud et Kudzanai Lewis Mashingaidze du Zimbabwe. Le cours a été un élément clé du processus visant à définir un programme d'études en permaculture pour l'Afrique. Les commentaires des nombreux participants figurent éloges pour l'esprit au cours dont de nombreux diplômés continua à assister à la conférence «Convergence» et au Malawi.

La cérémonie de graduation pour le cours a été présidée par le ministre de l'Environnement et gestion des ressources naturelles dans le gouvernement du Zimbabwe, l'honorable Francis Nhema, qui a fait un vibrant plaidoyer pour un retour à toutes les choses naturelles. Une vidéo de son discours de clôture d'inspiration est disponible à partir Fambidzanai Permaculture Centre et des efforts seront consentis pour l'obtenir sur le site de la conférence. Des informations complémentaires sur le PIDC IPC9 est disponible auprès du directeur de Fambidzanai Permaculture Centre, PO Box CY 301, Causeway, Harare, au Zimbabwe ou email Kudzanai Lewis Mashingaidze à fambidza@yahoo.com ou klmashie@yahoo.com.
IPC9 Convergence

La Convergence IPC9 a eu lieu du 2 au 5 Novembre à Kumbali Lodge à Lilongwe, Malawi. 170 participants venus des cinq continents ont convergé à Lilongwe et de passer les deux premiers jours de la convergence de l'apprentissage les uns des autres dans le cadre du thème Concevoir des solutions pour un avenir durable. Les sous-thèmes ont été Plan Afrique - Alimentation et de l'autonomisation, l'éducation et de formation; l'économie écologique, Santé, Genre et changement climatique.
Les résultats des débats thématiques de la convergence sont les suivants:
Un engagement par de nombreux participants à prendre l'initiative Plan Afrique de l'avant. Collecte des données pour l'initiative a commencé à la convergence et l'objectif principal est de donner la poussée écologiquement durable en Afrique une impulsion majeure.

Le développement d'un programme de formation à la permaculture en Afrique. Le développement de l'Institut de Permaculture africains ont reçu l'appui et a été ressenti à être en retard.

Le rôle potentiel de la permaculture comme un outil efficace pour aborder les nombreux défis mondiaux allant du changement climatique au VIH et au SIDA a été soulignée dans de nombreuses délibérations
Les troisième et quatrième journées ont été organisées en utilisant la technologie spatiale ouverte pour permettre aux participants de suivre leurs énergies pour travailler sur les questions de leur choix. Les résultats de ces discussions sera bientôt disponible sur le site Web et le principal de la convergence ont été mis à la disposition des participants sur CD. Les principales personnes à contacter au sujet des délibérations d'espaces libres sont John Wilson, à la spiritvaults@yahoo.co.uk et Mada Siebert à madalief@googlemail.com. Wesly Roe et Margie Bushman tentent également d'obtenir les informations de la convergence téléchargés sur le site Web. Ils peuvent être rejoints à lakinroe@silcom.net et margie@sbpermaculture.com respectivement.
IPC9 Conférence

La Conférence IPC9 s'est passé vendredi le 6 Novembre à nouveau à Kumbali à Lilongwe, Malawi. Plus de 300 participants ont assisté à la conférence qui a réuni des paysans et paysannes, des responsables gouvernementaux, les enseignants, les enfants, les vulgarisateurs et les agents de développement parmi d'autres intervenants. Le Secrétaire permanent de la nutrition et le VIH et le sida au Bureau du Président et du Cabinet pour le Malawi, le docteur Mary Shawa a officiellement ouvert la conférence. Dans son allocution, le Dr Shawa exprimé son soutien à la permaculture qui selon elle était un outil utile pour atteindre bien-être humain.

 Les intervenants de la conférence, notons le Dr Terry Leah de l'Université de Newcastle en Australie, Nicholas Heinamann et John Nzira Afrique du Sud et une représentation théâtrale sur la promesse de la permaculture plafonné de la procédure. Une apparence par Bill Mollison en direct sur écran via une liaison satellite a été très spécial. La conférence a également inclus une variété de présentations informatives mis en place par les participants de partout dans le monde. 

IPC9 Site Tours

La tournée a commencé à Lilongwe, le 7 Novembre avec 17 participants et s'est terminée à Harare, au Zimbabwe le 30 Novembre avec 9 participants. Transport a été par un camion de terre appartenant et dirigé par Andy Kibby et certains de la nourriture était très habilement préparé par Kingston Zimbiru. Voici les sites visités dans leur ordre chronologique:

The Home Vert du pasteur et Mme Joseph Chawawa dans un endroit Mchenzi, Lilongwe, Malawi. Visité le matin du 7 Novembre et guidés par Mme Chawawa. Impressionnante et inspirante. Raofgodministry@yahoo.co.uk email, téléphone 265 999 371 627.

The Never Ending domicile de produits alimentaires de la Nordins dans Chitedze, Lilongwe. Visité dans l'après-midi de Novembre 7 et hébergé par Stacia et Kristof Nordin. Très éducatif. www.NeverEndingFood.org; NordinMalawi@gmail.com

Luwawa Forest Lodge, 250 km au nord de Lilongwe. Visité dans l'après-midi du Novembre 8th. Hébergé par George et James Wardlow. Lovely environnement. www.luwawalodgemalawi.com; luwawa@malawi.net

Karonga écoles. Visité 3 de 24 écoles dans la matinée du 10. Hébergé par Dennis, Kenneth et Leiza. Très bon travail, d'enseignants motivés. 265 995 660 843 (Kenneth numéro de mobile).

Karonga musée. Visités dans l'après-midi du 10. Très intéressant et instructif. Hébergé par Harrison Simfukwe. +265 888 861 014

Chilala école primaire, Chintheche région, district de Nkhata Bay. Visités dans la matinée du 12. Hébergé par Caroline Wilkins. Petite école mais elle a fait du bon travail. sofsand@africa-online.net

Mua Mission, Lake Shore Road, visité en après-midi du 13. Très intéressant Chewa, Ngoni et Yao musée de la culture
Thanthwe, Monkey Bay, district de Mangochi. Tournée dans la matinée du 14. Hosted by Juin Walker. Very nice place. jwthanthwe@googlemail.com

Mangochi Orphelinat Education and Training (MOET), district de Mangochi. Visités dans la matinée du 14 et hébergé par Patterson Majonanga. Remporte le titre de l'endroit le plus amélioré. moetmwcharity@yahoo.co.uk

Soleil et station de sable sans travail du sol de jardin, district de Mangochi. Visité dans l'après-midi du 14 par Samuel Hosted Baruti. Bonne jardin et de chameaux. Contactez-Juin Walker.

Pa jardin Nthunzi, Blantyre. Visité le 15 dans la soirée. Hébergé par Chris Walker. Site pour Office Rescope. Un bon endroit pour travailler. panthunzi@africa-online.net

Thunga et les écoles primaires et Nkaombe Thunga Teacher Development Centre, Thylo district, Malawi. Visités dans la matinée du 16. Hébergé par Chris Walker. L'excellent travail accompli, y compris l'approche communautaire qui n'a pas été visités.

South Luangwa National Park, Province orientale de la Zambie. Visité dans l'après-midi du 17 et matinée du 18. Excellent point de vue des léopards, des éléphants, des girafes, etc

Kasisi Agricultural Training Centre, Lusaka, Zambie. Visité l'après-midi du 19. Hébergé par Bridget Oconnor et Doreen Mudenda. Permaculture procès parcelle de production et beaucoup d'autres travaux. bridgetoconnor8@gmail.com

M. et M me la ferme de Scott, Kafue, en Zambie. Visités dans la matinée du 20. Hébergé par Sebastian Scott et son épouse. Une ferme nouvellement développés. sebtree@hotmail.com

Mosi une Tunya, Livingstone, en Zambie et à Victoria Falls, Zimbabwe. Visité le 21 et le 22. Thee premier des deux sites du patrimoine mondial inclus dans la tournée. Un site magnifique dont jouissent les anges en vol.

Africa Centre for Holistic Management, Victoria Falls, Zimbabwe. Visité le 22 dans l'après-midi. Hébergé par Sunny Moyo et d'équipe. Un lieu d'inspiration pour la gestion des aires de pâturage.

M. et Mme Homestead Ngwenya, les Siphezini terres communales, juste à l'extérieur de Bulawayo, Matabeleland Sud au Zimbabwe. Visités dans la matinée du 24. Hébergé par M. Ngwenya. Une excellente collection de xérophytes. 263912129512.
The Great Zimbabwe Monuments, Masvingo. Visité l'après-midi du 24. Une merveille historique.

Vers une utilisation durable des ressources Organization (Tsuro), district de Chimanimani, hautes-terres de l'Est du Zimbabwe. Visitées sur les 25e et 26e. Hébergé par Ulli Westermann, Johannes Mufakose et Alias Mlambo. Grands travaux en cours. ulliwe@mweb.co.zw

Chikukwa aménagement écologique Community Trust, Chimanimani district. Visitées sur les 26e et 27e. Hébergé par Mai Idah,

Baba va Mercy, Chester Chituwu et votre équipe. La communauté la plus large Permaculture visités. Très inspirant. celuct@zol.co.zw

Kufunda Village, Harare. Visitées sur les 28ème et 29ème. Hébergé par Loraine, Allan et de l'équipe. Le meilleur centre d'apprentissage visités. Très inspirant. www.kufunda.org. Lorraine@kufunda.org; jackie @ Kufunda, org; allan@kufunda.org

Fambidzanai Permaculture Centre, Mt. Hampden, Harare. Visités dans l'après-midi du 29. Hosted by Monica. Le lieu où tout a commencé chemin du retour, en 1988. Fambidza@yahoo.com; klmashie@yahoo.com

Des photographies et des clips vidéo des sites visités sont disponibles auprès des participants et d'autres seront en place chargées sur le site Web. Le programme Visite du site et liste des participants sont dans un document distinct joint. Pour plus d'informations sur les écoles de programmes de permaculture dans la visite de l'Est et en Afrique australe le site Web du Programme pour l'Rescope: www.seedingschools.org.

IPC 10
Leur candidature pour accueillir la 10e Conférence internationale permaculture et la convergence (IPC10) en 2011 ont été reçues en provenance de Cuba, la Jordanie et le Népal. Le Groupe de soutien international a facilité un processus transparent de sélection de l'hôte pour IPC10 au cours de la convergence. Les critères de sélection ont été présentés et plusieurs réunions ont été tenues. Népal ont finalement retiré leur offre et à la fin, la Jordanie émergé comme l'hôte de IPC10 que les Cubains ne sont pas présents pour défendre leur offre assez populaire. Félicitations à la Jordanie et le plus de chance pour l'année 2011 pour Cuba et le Népal.

Certains points d'apprentissage

Permaculture en Afrique est de mettre de la nourriture sur la table. Il s'agit également de moyens de subsistance et la santé et tout le reste.

Design en permaculture en Afrique axée sur l'eau et il reste encore beaucoup à faire dans ce domaine.
Conception pour l'autosuffisance locale en matière d'énergie est également importante.
L'avenir est ici et il est aujourd'hui à l'école et l'une des meilleures choses que nous pouvons faire pour l'avenir est de doter les jeunes générations à l'utilisation des terres les compétences en conception et à leur donner les moyens avec un état d'esprit approprié.

L'Afrique est riche et a le potentiel pour sortir le monde de ce bourbier. La barrière entre l'Afrique et la prospérité dans l'esprit de son peuple. L'éducation est donc essentielle pour faire avancer et la maison plus cultivés cela peut être le meilleur. Je crois que ce scénario est également pertinent pour de nombreuses autres parties du monde.

Conclusions

IPC9 était une occasion très importante pour le Malawi, l'Afrique et même du monde. L'énergie qui courut à travers les événements a été incroyable et de penser que cela a été réuni par des bénévoles opérant sur un budget zéro jusqu'à ce que les dernières semaines avant les événements a été incroyable. IPC9 est une autre leçon que nous a montré que tout est possible avec détermination et qui est petit n'est pas seulement belle, mais elle peut aussi être puissant. Ce qui importe, ce sont les liens entre les autres petits éléments et vous avez un système résilient. La Conférence et la convergence a donné une reconnaissance au travail accompli par Juin Walker, entre autres, dans la promotion de la permaculture au Malawi et à travers le monde. Enfin, il n'est pas un hasard si IPC8, 9, 10 et éventuellement 11 sont passe dans le monde des deux tiers. Je pense que c'est là que les clés de l'avenir de notre planète ne peut être trouvée. S'il vous plaît visitez régulièrement le site Web pour www.ipcon.org nouvelles informations qui seront mises en ligne, de temps en temps.

IPC9 Secrétariat
Le programme Rescope, P.O. Box 32280, Blantyre, Malawi. Tel: +2651 831 373; Fax: +2651 831 363, Mobile: +265 999 788 373; Courrier électronique: rescope@sdnp.org.mw; zipscope@yahoo.co.uk Site Web: www.seedingschools.org.
Compilé par Mugove Walter Nyika, Blantyre, Malawi. Décembre 4, 2009.

  • Dernier mis à jour: 12 janvier 2010 - 9:11am